Consular Section of the British Embassy

Está quase, fãs, amigos, malta querida, está mesmo quase !

O Xavi já teve direito ao Boletim de Nascimento traduzido para Inglês e tudo ! Ah pois é !
Bem, teve direito que é como quem diz, tive que ir á Embaixada de UK em Lisboa, deixar uma senhora revistar-me toda, ficar-me por momentos com as chaves de casa, com o telemovel, com a garrafa de água, com a pen, deixar outra senhora fazer-me jurar pela Bíblia Sagrada que a tradução está conforme o original e que me responsabilizo totalmente por ela e deixar um senhor ficar-me com 94 euros para pagar a 'brincadeira'.


Mas o meu menino até já fala inglês :
De vez em quando, muito de vez em quando, ando eu á volta dele a dizer mama, mama, ma ... ma, mama... ma... ma e então, num soslaio de inspiração que vem mesmo lá de dentro das entranhas do meu querido puto ele abre a boca e diz, para meu autentico regozijo :

Daddy !

Foi lindo o momento ! Digam lá o que disserem ! Não posso deixar de ficar babada !

E por falar nele, jokas meu kiduxo bom e coragem aí !

Este menino, tão pequenino, já faz ( e diz ) o que quer e só quando quer ... não quando lhe peço ... Será que tem mau feitio como eu ?!?

Estamos todos com saudades tuas !